Про апостильПро апостиль

Апостиль - специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. Апостиль удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ", помощь в проставлении апостиля в Главном Управлении Федеральной Регистрационной службы по Москве на документы" (ст. 5 Конвенции).

Гаагская конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территорию другого договаривающегося государства..

Под официальными документами Конвенция рассматривает:

  • документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;
  • административные документы;
  • нотариальные акты;
  • официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.

Вместе с тем Конвенция не распространяет силу на:

  • документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами
  • административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции

Информацию о легализации смотрите на странице "про легализацию"

Москва, Каширское ш., д.24, стр.3, этаж 2, тел/факс (499) 324-7341

Москва. Пресненская наб., д. 8, стр 1, 2 этаж. БЦ "Город Столиц". тел/факс (495) 644-3432

бюро переводов метро международная, бюро переводов метро выставочная, бюро переводов метро краснопресненская

Все права защищены Бюро переводов Лебедева © 2007

Rambler's Top100